Tolken

De betekenis van wat gezegd wordt is belangrijk

Organiseert u een raad van bestuur, een ondernemingsraad, onderhandelingen, een seminar, ... en zijn daar verschillende talen bij betrokken? Het is ontzettend belangrijk dat iedereen zich in zijn moedertaal kan uitdrukken, want nuances tellen, elk (technisch) woord heeft zijn betekenis, ... zelfs de non-verbale communicatie! Hoe kunnen de deelnemers met elkaar spreken als ze niet allemaal de taal van de ander beheersen? Daarom zijn onze tolken er om u te helpen.
Zij zetten een gesproken boodschap om van de ene taal in de andere, in het kader van vergaderingen, congressen, werfbezoeken en nog veel meer. De boodschap wordt haast ogenblikkelijk omgezet in de andere taal.
Onze tolken zijn eveneens vertalers, zodat de schriftelijke vertalingen en het tolkwerk in bepaalde mate op elkaar kunnen worden afgestemd, zowel inhoudelijk als wat betreft de gebruikte terminologie in het bijzonder.